Tip strike 翼端觸地

XXX.LIU

版主7級

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

機場跑道(起飛中) 大中小發表於 2018-10-24 09:56 只看該作者

Tip strike 翼端觸地

有時不知道 tip strike 怎麼傳神地用中文翻譯. 也許各位可以幫幫忙. 我稱他翼端觸地, 反正芭樂是確定的. 通常是新手也是老手都會犯的失誤. 前輩常常提醒, 你起飛的角度再高, 沒有速度跟力量, 他還是高不了的. 重點還是在順暢度跟起飛出手速度.

[ 本帖最後由 XXX.LIU 於 2018-10-24 10:03 編輯 ]

本帖最近評分記錄

mdlee0315 威望 +1 我兒子女兒都常這樣給我磨地板！ 2018-10-27 10:57
mini 威望 +1 感謝分享 2018-10-25 18:25
ddt681027 威望 +1 感謝分享 2018-10-25 09:35
SUNGGE 威望 +1 感謝分享 2018-10-24 21:44
robert99 威望 +1 感謝分享 2018-10-24 12:58
kss 威望 +1 感謝分享 2018-10-24 10:36
ㄚ傑威望 +2 感謝分享 2018-10-24 10:34

Follow the wind… <<2.4GHz/72.190>> Steigisen, FW4.2, Needle, Alula，TomCat

TOP

kss

飛仙7級

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

20英呎(飛行高度) 大中小發表於 2018-10-24 10:47 只看該作者

引用:

原帖由 XXX.LIU 於 2018-10-24 09:56 發表
有時不知道 tip strike 怎麼傳神地用中文翻譯. 也許各位可以幫幫忙. 我稱他翼端觸地, 反正芭樂是確定的. 通常是新手也是老手都會犯的失誤. 前輩常常提醒, 你起飛的角度再高, 沒有速度跟力量, 他還是高不了的. 重點 ...

起飛前翼端多有觸地情形，翼端觸地不足以顯示實際意外狀況；是否用「翼端擊地」，較能突顯意外或不良情形。

本帖最近評分記錄

LHS 威望 +1 寫的好，給你加分 2018-10-31 07:04
mdlee0315 威望 +1 感謝分享 2018-10-27 10:55
mini 威望 +1 感謝分享 2018-10-26 18:32
XXX.LIU 威望 +2 我很贊同 2018-10-25 20:16
ddt681027 威望 +1 我很贊同 2018-10-25 09:35

我的影片
我的部落格

TOP

‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››