5.7.2 手擲機規定5.7.2.1 規格
翼展最大1500mm, 重量最大 600g, 機身任何部位量測不得小於 5mm
必需手擲起飛, 把手不能拆卸或縮回, 也不能有其它輔助起飛的工具,
陀螺儀和高度計都不允許使用.
5.7.2. Definition of model glider
5.7.2.1. Specifications
Model gliders are gliders with the following limitations:
Wingspan maximum 1500 mm
Weight maximum 600 g
Radius of the nose must be a minimum of 5 mm in all orientations. (See F3B nose definition for
measurement technique.)
The model glider must be launched by hand and is controlled by radio equipment acting on an
unlimited number of surfaces.
The use of gyros and variometers onboard the model glider is not allowed.
The model glider may be equipped with holes, pegs or reinforcements, which allow a better grip of
the model glider by hand. The pegs must be stiff and an integral part of the model glider within the
half-span of the wing, and be neither extendable nor retractable. Devices, which do not remain a
part of the model glider during and after the launch, are not allowed.
5.7.2.2. 掉件
飛行中如果有零件掉落, 該趟 0 分, 如果是因為空中碰撞或撞到人才掉件則該趟仍為有效.
(這裡只針對掉件說明, 空中碰撞和撞人後面還有說明)
5.7.2.2. Losing a part of the model glider
If the model glider loses any part during the flight, then the flight shall be scored zero. If the model
glider loses a part as a result of a mid-air collision or during the landing, that means after the first
contact of the model glider with the ground, any object or person, then the flight is valid.
5.7.2.3 更換飛機
一個人一場比賽最多可以使用五台飛機, 所有可以拆下的零件都會做記號, 比賽中所有零件可以互換使用, 沒有次數限制. 起飛只能使用一台, 備用機需放置備用區, 舊機必須取回放置備用區, 新機才可繼續使用.
(規定是死的, 像高爾夫球掉進水裡一樣, 不可能到水裡打, 所以有些比賽是允許掛在樹上或是不見的飛機不用取回, 就可以飛下一台, 但是會扣分, 這點大家賽前講好有共識即可)
5.7.2.3. Change of model glider
Each competitor is allowed to use five model gliders in the contest. It is permissible to change parts
between these five model gliders. The competitor may change his model gliders at any time as
long as they conform to the specifications and are operated on the assigned frequency. The
organiser has to mark the five model gliders and all interchangeable parts of each of the five model
gliders.
Each competitor may only have one model glider in the start and landing field at any moment
during the working time. Only the model gliders that are in a spare model area or in the start and
landing field at the start of the working time may be used during the working time. To change
model gliders, the ‘old’ one must be placed in the same spare model area as the ‘new’ one, before
the ‘new’ one is taken out.
5.7.2.4 撿飛機
只有飛行員和助手能夠撿飛機, 如果別人不小心動到機子, 飛行員必須被指定到另外一組重飛. 只有在比賽區範圍內才能起飛, 不然會扣100分.
5.7.2.4. Retrieving of model glider
If the competitor lands the model glider outside the start and landing field during his preparation
and working time, then it has to be retrieved back to the start and landing field either by the
competitor or his helper. Other people are not allowed to retrieve the model glider. Illegal
retrieving of the model glider by another member of his team will be penalised by disqualification in
that round. If a person other than a competitor or his helper (such as spectator) accidentally moves
or retrieves a competitor’s model, that competitor will be entitled to a new working time.
While retrieving the model, it is not permissible to fly it back to the start and landing field.
Launching outside the start and landing field in this situation will be penalised with 100 points that
will be deducted from the final score.
5.7.2.5 頻率規定
現在都用2.4G了, 沒有問題
5.7.2.5. Radio frequencies
Each competitor must provide at least two frequencies on which his model glider may be operated,
and the organiser may assign any of these frequencies for the duration of the complete contest.
The organiser is not allowed to change the frequency assigned to a competitor during the event.
The organiser may re-assign frequencies to competitors only if a separate fly-off is flown and only
for the duration of the complete fly-off.
5.7.2.6 壓艙
壓艙必須在機身內部, 且固定牢靠.
5.7.2.6. Ballast
Para B3.1 of Section 4b (builder of the model airplane) is not applicable to class F3K. Any ballast
must be inside the model glider and must be fixed safely.
5.7.3 比賽區定義
每個人至少距離別人30m, 所以是一個人需要 30m*30m 的面積. 起飛和降落時, 飛行員都必須要在比賽區內, 飛行過程中, 允許暫時離開比賽區域. 在比賽區旁邊應設置備用區放置備用機, 每個人應有 4 平方米的面積.
(一般沒有特別規定就是延著比賽區周圍放置.)
5.7.3. Definition of the flying field
5.7.3.1. Flying field
The flying field should be reasonably level and large enough to allow several model gliders to fly
simultaneously. The main source of lift should not be slope lift.
5.7.3.2. Start and landing field
The organiser must define the start and landing field before the start of the contest. Within the start
and landing field each competitor must have adequate space to conduct his launches and
landings, at least 30 metres distance to any person in the start direction. The organiser should
consider about 900 m2 per competitor, (square of 30 m x 30 m).
The border line defining the start and landing field is part of the start and landing field.
Competitors may leave the start-and-landing field while flying their model glider. For starting their
model glider and in order to achieve a valid landing (see 5.7.6.2) the competitor must be inside the
start and landing field.
Areas for storage and changing of spare models must be defined outside but within 2 meters of the
start and landing field. About 4 square metres must be available for each competitor in a group in
each area.
[ 本帖最後由 sghsieh 於 2014-12-19 17:58 編輯 ]
